Raccords à sertir pour le gaz et l’eau : aperçu des principales différences

Les raccords à sertir pour le gaz et l’eau se ressemblent à première vue. Pourtant, les différences sont importantes et portent précisément sur les points qui sont essentiels pour une installation sûre : Matériau d’étanchéité, certification et adéquation du système. Connaître les différences permet d’éviter les confusions et de faire le bon choix de produit.

Pourquoi le gaz et l’eau ont des exigences différentes

L’eau et le gaz sont fondamentalement différents sur le plan physique. L’eau est incompressible et immédiatement visible en cas de fuite. Le gaz, en revanche, est compressible, invisible et, dans le pire des cas, explosif. Cela explique pourquoi les exigences d’homologation des raccords pour le gaz sont beaucoup plus strictes que celles des raccords pour l’eau. Un joint adapté à l’eau potable ne l’est pas forcément au gaz.

Concrètement, cela signifie que les raccords à sertir pour le gaz doivent être dotés d’un joint qui résiste durablement aux propriétés chimiques du gaz naturel et du gaz liquide et qui assure une étanchéité fiable en cas de variations de pression. Les joints en EPDM, souvent utilisés dans le domaine de l’eau potable, ne sont pas adaptés au gaz.

Le matériau d’étanchéité comme principal critère de différenciation

Le système AQUAGAS-V de HS Fittings utilise des joints HNBR (caoutchouc nitrile-butadiène hydrogéné). Ce matériau convient à la fois au gaz et à l’eau et rend inutile la séparation par fluide. Cela simplifie considérablement la gestion des stocks, car il n’est pas nécessaire de conserver une ligne de raccords à sertir séparée pour le gaz et une autre pour l’eau.

Le joint torique jaune est le principal signe distinctif. Il signale en un coup d’œil que ce raccord est homologué pour le gaz et l’eau. C’est un signe distinctif important sur le chantier, en particulier lorsque différents systèmes et fluides sont installés en parallèle.

Obtenez plus d’informations dès maintenant.

Double certification : ce qu’elle signifie dans la pratique

AQUAGAS V est doublement certifié DVGW : pour le gaz selon la fiche de travail DVGW GW392 et pour l’eau selon les exigences correspondantes en matière d’eau potable et de chauffage. Cela ne va pas de soi. De nombreux systèmes sur le marché n’ont qu’une seule homologation. La double certification signifie pour l’installateur : un système, un outil, un certificat pour deux fluides critiques. Cela permet d’économiser du temps de préparation, de simplifier la documentation et d’augmenter la sécurité de fonctionnement.

AQUAGAS V est conçu pour les tubes en cuivre conformes à la norme DIN EN 1057 dans les diamètres nominaux de 12 à 54 mm. Vous trouverez les documents techniques et les certificats correspondants dans la zone de téléchargement de HS Fittings.

Étiquetage et traçabilité

Pour les conduites de gaz, la documentation des produits utilisés est particulièrement importante. Les raccords à sertir certifiés avec un marquage clair permettent une traçabilité complète lors des contrôles et des travaux de maintenance. Cela facilite les réceptions par l’exploitant du réseau et crée une sécurité juridique pour l’entreprise exécutante.

Conclusion : raccords à sertir pour le gaz et l’eau avec double certification

Les raccords à sertir pour le gaz se distinguent des raccords pour l’eau principalement par le matériau d’étanchéité et l’homologation. AQUAGAS V de HS Fittings réunit ces deux exigences en un seul système, ce qui permet de réduire les frais de stockage, le risque de confusion et la documentation. Pour des questions concrètes sur les produits ou des conseils techniques , n’hésitez pas à nous contacter.